forum Vogelgrippe : Vorbereitung der Schweiz und Unterstützung des Kampfes in Asien von Jean Louis Zurcher und Marcel Falk
Der Bundesrat hat sich am Freitag mit der
jetzigen Zeitpunkt klein. Zwei Einschleppungs-
Vogelgrippe beschäftigt. Er hat entschieden,
routen müssen dabei bedacht werden: über
gesamte Bevölkerung abgegeben wird. Dieser
Schmuggel aus den Ländern und über Zugvö-
kann erst entwickelt werden, wenn ein Viren-
schaftsorganisation der Vereinten Nationen
gel. Den legalen Import aus den betroffenen
stamm aufgetreten ist, der leicht von Mensch
(FAO) gegen die Vogelgrippe in Asien mit 4,8
Ländern von lebenden Vögeln, Geflügelfleisch,
zu Mensch übertragbar ist, was beim H5N1-
Millionen Schweizer Franken zu unterstützen.
Eiern und unbehandelten Federn hat das Bun-
Virus nicht der Fall ist. Der Bundesrat wird bis
Gleichzeitig hat er das Eidgenössische Depar-
Ende des Jahres das weitere Vorgehen bezüg-
Anfang 2004 verboten. Der Schmuggel solcher
lich der Impfstoffversorgung für die Schweiz
Zusammenarbeit mit den verschiedenen Bun-
Produkte ist jedoch nie auszuschliessen. Auf
desstellen bis Ende Jahr einen Bericht über
Anfrage des BVET wird der Zoll deshalb an den
Im Gegensatz zur Impfung bieten die antivi-
die getroffenen und vorgesehenen Massnah-
Flughäfen Zürich, Genf und Basel die Kontrol-
ralen Medikamente keinen Langzeitschutz.
men vorzulegen mit denen das Virus bekämpft
len bei Flügen aus den von der Vogelgrippe
werden kann, falls es in der Schweiz auftreten
betroffenen Ländern ab dem 1. Oktober ver-
Behandlung einer bereits erfolgten Infektion
sollte. In Bezug auf den Menschen hat sich
stärken. Seit einer Woche werden zudem Zug-
die Situation seit Ende 2003 nicht verändert.
engen Indikationen für die Anwendung von
Tamiflu®, der Kontraindikationen und mögli-
betrifft den Menschen nur in seltenen Einzel-
Situation in der Schweiz
chen Nebenwirkungen ist dieses Medikament
fällen, da er nicht leicht von Mensch zu
nur auf ärztliche Verordnung erhältlich. Mit
Schweizer Behörden im Verlauf der letzten
ein Konzept für die Abgabe dieses antivira-
Unterstützung des Kampfes in Asien und
Jahre auf das Auftreten eines neuen Grippevi-
len Medikaments erarbeitet, das im Fall einer
verstärkte Kontrollen an internationalen
rus beim Menschen vorbereitet. Die Schweiz
Pandemie zur Verfügung stehen wird. Daher
Flughäfen der Schweiz
verfügt über eine Reserve des antiviralen Medi-
wird Privatpersonen abgeraten, persönliche
Der aktuelle Seuchenzug der Vogelgrippe in der
kaments Tamiflu® für 25% der Bevölkerung;
Reserven von Tamiflu® anzulegen. Die Ver-
Geflügelpopulation Asiens hat sich ausgebrei-
wendung der nationalen Reserven für eine
tet: Mittlerweile sind Russland, Kasachstan,
behandelt und die Prophylaxe beim medizini-
unkontrollierte generelle Abgabe kann von
schen Personal sichergestellt werden könnte,
Malaysia, Pakistan, Thailand, Vietnam und die
falls der Virus in der Schweiz auftreten würde.
Volksrepublik China (einschliesslich Hong
Diese Reserve entspricht den Empfehlungen
Eidgenössisches Departement des Innern
Kong) betroffen. Es besteht die Gefahr, dass
der WHO, die auf dem Verlauf früherer Pande-
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartemen
sich der Vogelgrippe-Erreger verändert und sich
dann auch unter Menschen ausbreitet. Um dem
eine Ausschreibung für den Kauf von 100000
Dosen Impfstoff gegen das Influenza-A-Virus
Für weitere Auskünfte
Vogelgrippe in Asien von weltweiter Bedeu-
(H5N1) lanciert. Mit diesem Impfstoff, der sich
tung. Die FAO koordiniert und unterstützt die
zur Zeit in Entwicklung befindet, können die
Bekämpfung der Vogelgrippe in den betroffe-
Personen geschützt werden, die dem H5N1-
nen Ländern und hilft gefährdeten Ländern,
Virus ausgesetzt sind, wie medizinisches Per-
sonal und Personen, die Kontakt mit infizier-
Das Risiko, dass die Vogelgrippe auch die
tem Geflügel haben. Ebenfalls ist noch kein
Schweizer Geflügelbestände befällt, ist zum
Impfstoff verfügbar, der im Fall einer Pandemie
B i l l i o n d o l l a r b l o c k b u s t e r s l o o k i n g v u l n e r a b l e The Barnes Report · No. 3 · March 22, 2007 1 THE BARNES REPORT IN THIS ISSUE ARTICLE SUMMARIES What has clinicians at the Farber so excited? Astra- DNA, ELN, GPCB, ENDP, JNJ, MDCO, MYGN, NOVC, Zeneca’s Recentin, which has the potential to be first in class anti-angiogen
2007 1.Niijima, K. ・Enta, K.・Hori, H.・Sashihara, S.・Mizoue, T.・Morimoto, Y.: The usefulness of sleep apnea syndrome screening using a portable pulse oximeter in the workplace J Occupat Health 49(1):1 - 8 2007. 1. 2.Yoshimura, R. ・Shinkai, K.・Ueda, N.・Nakamura, J.: Valproic acid improves psychotic agitation without influencing plasma risperidone levels in schizophrenic p