Gemeindeseite20081029

Gemeindeseite vom 31. Oktober 2008
Gemeinde Sevelen
Gemeinderatsverhandlungen vom 27. Oktober 2008
Direkt unter Gemeindewappen platzieren:
Null-Stern-Hotel
Eine zweite Probenacht findet vom Freitag, 14. November auf den Samstag, 15. November 2008 statt. Dieser Anlass wird vor al em für die Medien lanciert, welche für Berichterstattungen rund um die Welt besorgt sein werden. Es sind Medienvertreter von Fernsehstationen, Radiosendern und Printmedien (inkl. Agenturen) angemeldet. Interessierte Testschläfer/-innen melden sich bitte unter Briefliche Stimmabgaben
Briefliche Stimmabgaben können unfrankiert der Post übergeben werden. Es ist zu beachten, dass diese Couverts neu mit B-Post weitergeleitet werden. Daher wird ein rechtzeitiger Eingang nur bei
einer Postaufgabe bis spätestens Dienstag vor dem Abstimmungssonntag garantiert. Danach
sol ten briefliche Stimmabgaben möglichst nur noch direkt in den Briefkasten der Gemeindeverwal- tung eingeworfen werden. Dies kann bis spätestens 11.00 Uhr am jeweiligen Abstimmungssonntag erfolgen. Zudem ist an diesen Sonntagen auch die direkte Abgabe an den Urnen im Rathaus von 09.00 bis 11.00 Uhr und im Schulhaus Rans von 09.30 bis 10.30 Uhr möglich. Wahl neue Lernende
Als Lernende für die Gemeindeverwaltung Sevelen wurde Schwendener Nadine, Badstrasse 5, Sevelen, gewählt. Sie wird die Lehre am 1. August 2009 beginnen. Wir begrüssen sie in unserer Verwaltung heute schon recht herzlich und wünschen ihr viel Erfolg bei der Erlernung ihres Berufes. Wahl Finanzverwalter
Als Finanzverwalter für die Gemeinde Sevelen wurde Steiger Markus, Glasürweg 13, Sevelen, ge- wählt. Er wird am 1. März 2009 seine Stel e antreten. Herr Steiger, dipl. Buchhalter/Control er, war als Leiter Finanzen/Control ing für verschiedene Firmen international tätig. Wir heissen ihn in unse- rer Verwaltung heute schon herzlich wil kommen und wünschen ihm viel Erfolg und Befriedigung für die neue Aufgabe.
Geschäftsprüfungskommission/Zweiter Wahlgang
Für den zweiten Wahlgang sind für die Wahl von zwei Mitgliedern für die Geschäftsprüfungskom- mission fünf gültige Wahlvorschläge rechtzeitig eingegangen. Es stel en sich folgende Personen zur Wahl: Merz Peter, Välsli 21, SP (bisher); Giger Christian, Guschastrasse 144, SVP; Schrepfer Re- to, Sardonaweg 7, parteilos; Sulser Daniel, Arinstrasse 6A, parteilos; Zanetti Bruno, Gärtliweg 1, parteilos. Die stil e Wahl ist somit nicht zu Stande gekommen. Der Urnengang für diese Wahl findet am Sonntag, 30. November 2008 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vorta- gen zusammen mit weiteren Sachvorlageabstimmungen statt. Konstituierung 2009/2012
Auf Ende der laufenden Amtsdauer haben verschiedene nebenamtliche Mitarbeitende ihren Rück- tritt erklärt. Daher sind folgende Positionen neu zu besetzen: Altersheimkommission:
2 Mitglieder, davon 1 Person aus dem Baubereich und 1 Person aus dem Pflege- oder Gesund- Jugendkommission:
1 engagierte, aktive Person mit Interesse für die Jugendarbeit Kulturelle und interkulturelle Kommission:
3 kulturinteressierte Personen, die über einen Weitblick in Bezug auf Kunst und Kultur verfügen. Ebenfal s ist auch das Interesse für interkulturel e Veranstaltungen aufgrund der Bevölkerungszu- sammensetzung in unserer Gemeinde sehr wichtig. Umweltschutzkommission:
2 Mitglieder, davon 1 Person mit Fachkenntnissen wie z.B. Förster, Gärtner, Landwirt usw. Vormundschaftsbehörde:
2 Fachpersonen im Bereich Sozialpädagogik, Vormundschaftswesen, Psychologie usw. Wahlbüro (Stimmenzähler/-innen):
7 Personen mit Zeit an Abstimmungssonntagen Betriebskommission Elektrizitäts- und Wasserwerk Sevelen (EWS):
2 Fachpersonen, wovon 1 Mitglied betriebswirtschaftlich und das andere Mitglied technisch spezia- Vorschläge für die Wiederbesetzung dieser Posten werden von der Kanzlei, Angehrn Claire, Rat- haus, Tel. 081 750 11 25, gerne bis spätestens Ende November 2008 entgegengenommen. Inte-
ressierte Einwohner/-innen von Sevelen erhalten bei der Kanzlei auch jederzeit weitere Auskünfte. Die Neuwahlen erfolgen durch den Gemeinderat (in neuer Zusammensetzung) an der Konstituie- Es werden auch immer wieder Personen für vormundschaftliche Mandate wie Beistand, Beirat und Vormund gesucht. Fal s Sie interessierte Personen kennen, sind wir dankbar, wenn sich diese bei unserem Sozialamt, Padun Fischer Regula, Tel. 081 750 11 23, melden. Arbeitsvergaben
Für den Ausbau des Dachstocks beim Schulhaus Gadretsch werden die Schreinerarbeiten an die Mobil Werke AG, Littenbachstrasse 1, Berneck, vergeben. Schul- und Sportraumerweiterung
Die Urnenabstimmung ist am 30. November 2008. Sie werden die Abstimmungsunterlagen in den nächsten Tagen erhalten. Dazu findet am Donnerstag, 20. November 2008, 19.30 Uhr, im Ge-
meindesaal Drei Könige eine öffentliche Informationsveranstaltung statt. Der Gemeinderat freut
sich schon heute auf reges Interesse und auf zahlreich teilnehmende Stimmbürgerinnen und Stimmbürger. Nach wie vor können weitere Angaben unserer Homepage www.sevelen.ch unter der Rubrik News/Schul- und Sportraumerweiterung entnommen werden. Winterdienst auf Strassen
Der erste Schnee ist nicht mehr weit. Die Schneeräumung sol möglichst nicht behindert werden. Damit die Räumung auch in diesem Winter weiterhin sauber und effizient erfolgen kann, macht der Gemeinderat auf folgende Punkte aufmerksam: • Sämtliche an Strassenrändern und Ausstel plätzen gelagerten Materialien sind zu entfernen. • Das Abstel en von Motorfahrzeugen auf öffentlichen Strassen, Wegen und Plätzen (Art. 37 Abs 2 des Strassenverkehrsgesetzes) ist vor oder während Schneefäl en zu unterlassen. • Das Ablagern von Schnee aus privaten Einfahrten und Vorplätzen auf öffentlichen Strassen ist • Fahrzeuge, die an ihrem Standort die Schneeräumung erschweren oder behindern, können auf Kosten des Halters entfernt werden. Für Schäden lehnt die Gemeinde Sevelen jegliche Haftung Das Werkhofteam und die Vertragspartner setzen al es daran, dass die Schneeräumung in der Gemeinde Sevelen effizient und sauber ausgeführt wird. Wir sind Ihnen deshalb sehr dankbar, wenn Sie obige Punkte einhalten, denn nur so ist eine bedarfsgerechte Schneeräumung überhaupt erst möglich. Gleichzeitig ersuchen wir Sie um Verständnis, dass nicht al e Strassen gleichzeitig geräumt werden können. Gerade bei intensiven Schneefäl en ist es nicht einfach, al en Bedürfnis- sen gerecht zu werden. Umso mehr ist an solchen Tagen gegenseitige Toleranz und Rücksicht- Seveler Kursbüchlein
Folgende Kurse finden im Monat November statt: Ätherische Öle im Haushalt / Glanz und Glamour Schminkkurs / Weihnachtskränze und Kerzenziehen für Kinder. Das Kursbüchlein ist auf der Ge- meinde oder in Verkaufsläden erhältlich. Zudem ist es abrufbar unter www.sevelen.ch (Leben in Sevelen/Freizeit und Sport/Kursprogramm) und unter www.kursbüchlein-sevelen.ch. Auskünfte und Anmeldungen bei Zanetti Corina, Tel. 081 785 26 97, [email protected], oder Arioli Monica, Tel. 081 785 16 48, [email protected]. Bauwesen
Tischhauser-Gantenbein Mathias, Grüelstrasse 48: Neubau Verkaufsladen und Unterstand, Scherrer Franz-Josef, Prapafier 14, 9477 Trübbach: An- und Neubau Mistplatte, Parzel e Nr. Peter-Locher Josef, Rheinstrasse 45: Neubau Auslaufplatz, Parzel e Nr. 527, Unterer Weidweg Haldner-Spreiter Franz Anton, Gonzenstrasse 8: Anbau Autounterstand, Parzel e Nr. 1306, Schäpper-Eugster Heidi, Büelstrasse 4: Einbau Cheminéeofen und Kaminanlage, Parzel e Nr. Slongo-Würmli Marco, Grüel 1: Wärmepumpe mit Grundwassernutzung, Parzel e Nr. 1898, EW Sevelen, Chirchgass 1: Querung Sevelerbach mit EW-Leitung, Parzel e Nr. 252 und 461, Lufi-Gantner Jürg, Pizolweg 2: Dachsanierung, Parzel e Nr. 1552, Pizolweg 2 Schäpper-Eugster Heidi, Büelstrasse 4: Einbau von drei Dachflächenfenstern, Parzel e Nr. Genossenschaft Bad Rans, Badstrasse 44: Abbruch Gebäude Nr. 222, 223, 224 und 1632, Parzel e Nr. 791, 799 und 1360, Badstrasse 44+46, Badstrasse und Badstrasse 42 Versuchsbetrieb Thurbo-Shuttle
Das Amt für öffentlichen Verkehr des Kantons St. Gal en teilt mit, dass der Thurbo-Shuttle zwischen Sargans und Buchs ab nächstem Fahrplanjahr in den öV-Pool übernommen und der Versuchsbe- trieb damit beendet wird. Die Mindestfrequenzen wurden im Jahr 2007 nur zu 85% erreicht, jedoch lag die Wachstumsrate bei 25%. Die Frequenzzunahmen des Thurbo-Shuttles sind nicht zuletzt auf die Bemühungen der Region zurückzuführen, dieses Produkt weiter bekannt zu machen. Gemeinsam mit der Gruppe öV der Regionalplanung Werdenberg sol das öV-Angebot laufend verbessert und ab dem Fahrplanwechsel im Dezember 2009 die Buslinie zum Halbstundentakt Handänderungen
Die Wohnbauer GmbH, Calandastrasse 12, an Fassari Silvestro und El Azzabi Amal Abdal a Miloud, Calandastrasse 14, Nr. 20378, StWE-WQ 43/1000 (3 ½ - Zimmerwohnung), Calan- Die Wohnbauer GmbH, Calandastrasse 12, an Goop Martin, Calandastrasse 14, Nr. 20375, StWE-WQ 41/1000 (3 ½ - Zimmerwohnung), Calandastrasse 14, EV 1. Februar 2007 Müntener Harald, Hainweg 21, 9492 Eschen, an Schumacher-Bicker Hildegard, Hauptstrasse 77, 9476 Weite, Nr. 2586, 441 m2 übrige befestigte Flächen (Plätze etc.), Gartenanlagen, Grü- Heeb Kilian Norbert, Zeisigweg 17, 4528 Zuchwil, an Heeb Angelica, Brüggmoosstrasse 5/1, 4500 Solothurn, und Heeb Christine, Ferdinand-Hodler-Strasse 6, 8049 Zürich, ME zu je ½, Nr. 1385, 5'326 m2 Acker, Wiese, geschlossene Bestockung, St. Ulrich, EV 5. Oktober 1967, Nr. 1484, 2'865 m2 Acker, Wiese, St. Ulrich, EV 5. Oktober 1967 Politische Gemeinde Sevelen, an Dutler Ernst, Montjolweg 14, Nr. 2590, 818 m2 Acker, Wiese, Politische Gemeinde Sevelen, an Sonderegger Holzbau AG, Hinterbergstrasse 1, 9473 Gams, Nr. 555, 1'836 m2 Acker, Wiese, Bahnweg Nord, EV 10. Januar 1984, Nr. 2591, 1'520 m2 Acker, Wiese, Bahnweg Nord, EV 10. Januar 1984 Gratulationen
Im Monat November werden folgende Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Sevelen 80 Schwendener-Fetz Maria, Bahnhofstrasse 31 Tischhauser-Hermann Walter, Guschastrasse 22 Litscher-Gabathuler Bernhard, Gärbistrasse 4 Schäpper-Stucki Irene, Gärtlistrasse 20 Eggenberger-Müntener Margareth, Plegeheim Werdenberg, 9472 Grabs Gurt-Kel er Martin, Flurweg 23, 9470 Buchs Wir gratulieren den Jubilierenden aus Sevelen herzlich und wünschen ihnen al es Gute für die Zu- Bestande Prüfung
Benz Roland, Hauswart Schulhaus Galstramm, hat die Höhere Fachschule für Anlagenunterhalt und Bewirtschaftung absolviert und die Prüfung zum eidgenössisch diplomierten Hauswart erfolg- reich bestanden. Der Gemeinderat und der Schulrat gratulieren ihm zur bestandenen Ausbildung. Strassenkind für einen Tag
Am 20. November 2008 führt Terre des Hommes den Tag der Kinderrechte zugunsten von Stras- senkinder-Projekten durch. Zwei Seveler Schulklassen werden ebenfal s daran teilnehmen. Unter dem Motto „Strassenkind für einen Tag“ werden die Zweitklässler von Hintermann Sonja bei der Post, beim Volg, Coop sowie Aldi in Sevelen Kuchen, selbstgebastelte Gegenstände verkaufen, Schuhe putzen sowie die Kinderrechtszeitung verteilen. Zudem werden sie Interessierte über Kin- Die Zweitklässler von Senn Elisabeth werden ebenfal s Kuchen, warme Getränke sowie kleine Bas- telarbeiten beim Schulhaus Gadretsch (unter dem gedeckten Schulhofdach) zum Verkauf anbieten. Der Erlös aus diesen beiden Aktionen fliesst in die Strassenkinder-Projekte von Terre des Hommes. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die Zweitklässler an ihren Ständen zu besuchen und vom reichhaltigen Angebot Gebrauch zu machen. Verantwortungsvolle Hundehalter
Immer wieder kommt es vor, dass die Seveler und Ranser Schulkinder auf ihrem Schulweg freilau- fenden Hunden begegnen. Einige Schulkinder haben grosse Angst vor solchen Zusammentreffen. Der Schulrat bittet deshalb al e Hundehalter, ihre Verantwortung wahrzunehmen und darauf zu achten, dass sie ihre Vierbeiner an die Leine nehmen.

Source: http://www.sevelen.ch/Portals/0/2publish/001/0639/Page/Gemeindeseite081029.pdf