Untitled

0025_esp_accor .qxd 23/03/07 15:45 Page 1 Por un turismo respetuoso
con la infancia
ECPAT está comprometido con la lucha contra la prostitución infantil, la pornografía infantil y el tráfico de niños y niñas con fines sexuales. Se trata de una organización internacional con presencia en más de 70 países de todo el mundo. Desde hace varios años, son numerosos los profesionales del sector turístico que colaboran con ECPAT con el objetivo de combatir la explotación sexual infantil en el ámbito del turismo.
¿Qué hacer para participar
en esta lucha?
Antes de emprender el viaje, infórmese de su destino. De este modo, podrá identificar aquellos lugares susceptibles de ser boicoteados una vez allí. Dé preferencia a los profesionales del turismo comprometidos con esta lucha. Si, en el transcurso de suviaje, llegara a ser testigo de la explotación sexual de unniño o niña, informe de ello a su guía, hotel, operador turístico o embajada, a la policía o a asociaciones de protección infantil. No dude en señalar a cualquier habitante local que actúe como cómplice.
Si desea información más detallada al respecto, TURISMO SEXUAL
MANTENER RELACIONES
SEXUALES CON UN MENOR
www.ecpat-france.org
LLEVA A LA CÁRCEL
0025_esp_accor .qxd 23/03/07 15:45 Page 2 Se entiende por niño todo ser
Entre los factores desencadenantes se encuentran:
• El sentimiento de poder del turista sobre la humano menor de dieciocho
población local debido a su superioridad económica. años de edad.
• El anonimato y la falta de normas sociales habituales, lo que tiende a reducir la inhibición del individuo y a (Artículo 1 de la Convención internacional de los llevarlo a adoptar un comportamiento poco estricto, • El sentimiento de impunidad ligado a la distancia. No hay nada que justifique la explotación sexual
• La indiferencia con respecto a la pareja.
de un niño o niña. Se trata siempre
• La ignorancia cultural que lleva a concebirse ideas y en todo lugar de una violación intolerable
falsas sobre lo considerado aceptable en el país de los derechos del menor.
En numerosos países, los niños y niñas se han Muchos se justifican con frases, a menudo
convertido en una mercancía que se vende presentes en nuestra sociedad, del tipo: “esto
a los turistas que buscan saciar sus fantasías. ayudará al joven a vivir o a mejorar la vida
de su familia” o “en ese país las costumbres
Esta forma de explotación infantil no se limita son diferentes”.
únicamente a determinados destinos turísticos, sino que hace estragos en todo el mundo.
En la actualidad, abusar de un niño o niña es un
delito castigado por la ley. Ya no se puede actuar
Los menores que son víctimas de esta situación impunemente lejos del país de residencia.
soportan condiciones de vida extremadamente duras y, a menudo, son prisioneros de redes La mayoría de los países del sur han adoptado leyes criminales violentas. Incluso aunque no exista muy severas para castigar a los clientes de la prostitución coacción física, nunca cuentan con otra opción, infantil, y ya han condenado a ciudadanos occidentales dada la realidad económica y social que conocen a duras penas en prisión por actos de esta índole.
estos niños y niñas. La explotación sexual de la que son objeto deja huellas psicológicas y físicas Los países de donde proceden los turistas sexuales han adoptado por su parte leyes extraterritoriales queles permiten perseguir y castigar a sus ciudadanos Si bien es cierto que esta explotación se debe por los delitos sexuales cometidos con niños y niñas en parte a que determinados individuos se sienten sexualmente atraídos por jóvenes, la situación es mucho más compleja de lo que parece. En Francia, tales actos son punibles con una media
Gran parte de los abusadores pueden identificarse
de 10 años de prisión y 100.000 euros de multa.
como señoras y señores cualesquiera.
Los tribunales franceses han condenado en varias
Van a cometer un acto de esta naturaleza
ocasiones actos de turismo sexual con menores.
arrastrados por el contexto particular del viaje.

Source: http://ecpat-france.fr/centre_ressources/1-outils_ecpat/1-ECPAT_France/1-campagnes_information/2-campagne_2006/depliant/0025_esp_accor.pdf