National Council of Young Israel ירבד Shlomo Z. Mostofsky, National President Rabbi Pesach Lerner, Executive Vice President הרות A project of the NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL Also available on our website: www.youngisrael.org
GUEST RABBI PARSHAT: Vayishlach Rabbi Lawrence Teitelman 14 Kislev 5772 Young Israel of New Hyde Park, NY December 10, 2011 DAF YOMI: Bechorot 26 NACH YOMI: Joshua 17
There is a popular academic joke about three
Like our anecdotal scientists, Rav Hirsch
scientists: a physicist, a biologist, and a
recognized that every individual must account for
mathematician who are sitting in a cafe staking out
the differential between what comes in and what
a nearby residence. They see two people enter the
goes out. Yaakov was now meeting up with his
house, but some time later three emerge. The
savage brother Esav, and the Heavenly Court of
physicist declares: "Experimental error, we
Judgment was in session to decide the outcome of
counted wrong." The biologist announces: "They
that encounter. At this vulnerable juncture in his
reproduced." The mathematician concludes: "If
life, Yaakov reckoned how the great bounty he had
exactly one person will now go into the house, the
accumulated in the last two decades compared to
that which he in fact deserved. Unlike the case of
the scientists, Yaakov wondered whether perhaps
I am reminded of this story of the three scientists
each year as I read Parashat Vayishlach and recall
an insight from Rabbi Samson Raphael Hirsch.
Yaakov’s considerations are particularly striking in
Upon his return to Eretz Yisrael, Yaakov Avinu
the context of his self-assessment just a few
verses earlier. Yaakov states seemingly without
Katonti mikol hachasadim umikol haemet asher asita im avdekha, ki bemakli avarti et Im Lavan garti – I have sojourned with
hayarden hazeh veata hayiti lishnei machanot – I have become too small from
Which is famously interpreted in the Midrash cited
all the kindness and all the faithfulness that
You have rendered to Your servant, for with
vetaryag mitzvot shamarti – I have observed
[only] my staff I crossed this Yarden, and
Yaakov herein affirms – at least to himself – that,
despite living with the wicked Lavan for the past
I [Jacob] am not praying and appealing for
two decades, he managed to perform everything
myself; I have already received from You so
that could have been required of him; nay, he even
much that I am unable to thank You for it all;
anticipated and fulfilled the Torah that would only
I am diminished from all the kindness. For a
later be given at Har Sinai. Nevertheless, Yaakov
person’s stature is not measured by the
was still duly concerned about whether, by virtue of
those actions, he had accumulated sufficient merit
to justify the extensive family and material wealth
received. The more one has, the greater the
danger to him of being diminished in merit.
ROCHESTER, NEW YORK * CLEVELAND, OHIO * CIRCLEVILLE, OHIO
Apparently, Yaakov recognized that aside from
understands, it is clear that the projected range of
certain objective standards for the Jewish people –
maasim expands with increased knowledge.
an allegiance to the entire corpus of Torah Law –
there are also subjective expectations of the
In Hilkhot Teshuva, Rambam notably advises us to
individual Jew that are a function of various factors
see ourselves as benonim – “average” individuals
who are straddling the fence between tzidkut and
rishut, righteousness and wickedness. Though we
An earliest instance of this phenomenon is Noach,
usually – a priori – consider these two categories
about whom it is said, “tamim haya bedorotav– he
as polar opposites, by assuming our position on a
was perfect in his generation.” While the Talmudic
hairline separation, we are in fact more likely to
rabbis are divided as to whether Noach would
succeed on the immediate opportunity. Along
have been “more perfect” or “less perfect” had he
these lines, the famed Mashgiach of Ponovich
lived in another generation, there is an
Rabbi Eliyahu Dessler, in his Michtav Me-Eliyahu,
understanding that “perfection” is not defined in an
notes that one’s nekudat ha-bechira – point of free
absolute fashion but rather relativistically.
choice – is a moving target, analogous to the front
lines in classical warfare. Our past hurdles that we
This comparison applies not only in the broader
have already overcome, and any future hurdles,
context of society but also more specifically to
are both somewhat irrelevant in terms of the
one’s family. The Midrash expresses this, albeit
current playing-field. The fact that for others either
somewhat rhetorically, as “ad matai yagiu maasai
of the same choices may be their points of
lemaaseh avotai – when will my own actions
departure does not affect our personal mandate.
approach those of my ancestors." The intention is
that aside from compliance with a fixed set of
By virtue of his self-assessment vetaryag mitzvot
requirements, we would do well to look to our
shamarti, our patriarch Yaakov teaches that it is
parents – and, more generally, the earlier
healthy to have internal pride in our religious
generations – and ensure that we have reached
actions and convictions. Yet this must also be
their level of commitment. Despite the common
complemented by Katonti - whether cantillated
temptation to chart out new territory in terms of
with an azla geresh or a revia – the reminder that
religious behavior, we should not sacrifice in the
despite those achievements, we should wonder
process the lessons inevitably learned during our
whether we have in fact accomplished enough. In
charting our future course, we should derive
inspiration from those around us, family legacies,
Yet perhaps the most significant benchmark is
good fortune, as well as our own latent potential.
neither contemporary society nor our past lineage,
And in this fashion, the mitzvot that continuously
but rather ourselves. Included in the “ethical code”
emerge from our house will ensure that it is indeed
of Pirkei Avot is the expectation that a person’s
“full”. We may thus confuse the scientists, but we
“actions exceed his wisdom –maasav merubin me-chokhmato.“ Notwithstanding the issue of how
one can conduct himself beyond that which he
to NCYI’s weekly Divrei Torah Bulletin,
submit your e-mail address at the following
Webpage: http://oi.vresp.com/?fid=cb1b062c4d
La soledad de America latina Antonio Pigafetta, un navegante florentino que acompañó a Magallanes en el primer viaje alrededor del mundo, escribió a su paso por nuestra América meridional una crónica rigurosa que sin embargo parece una aventura de la imaginación. Contó que había visto cerdos con el ombligo en el lomo, y unos pájaros sin patas cuyas hembras empollaban en las esp
Estate 2005: Siberia centro-orientale I numeri del viaggio: Milano-Mosca (aereo) km 2700 Mosca-Khabarovsk (aereo) km 8520 Khabarovsk-Seryshevo (treno) km 680 Seryshevo-Sivaki (treno) km 150 Sivaki-Neryungri (treno) km 550 Neryungri-Yakutsk (pulmino) km 770 Yakutsk-Neryungri (pulmino) km 770 Neryungri-Khabarovsk (treno) km 1300 Khabarovsk-Mosca (aereo) km 8520 Mosca-Milano (aereo) km 2700 Totale: 2