Dr Charles TETARIA, Ministre de la Santé et de la Solidarité
Dr Dominique MARGHEM, Directeur de la Santé
Dr Jean Marc SEGALIN, Responsable du Bureau des Pathologies Infectieuses, Direction de
Mme Pauline NIVA, Responsable des actions communautaires de la POD – Direction de la
Melle Laurence RENOU, Chef de projet de la POD
Dr Lam NGUYEN, Médecin au Centre de Consultations spécialisées en maladies infectieuses
Stéphane LONCKE, entomologiste au Service d’Hygiène et de Salubrité Publique – Direction
CONFERENCE DE PRESSE Campagne de lutte contre la Filariose en Polynésie française
Salle de réunion de Direction de la santé
Fil conducteur 1- Mot d’introduction et présentation des invitésMonsieur le Ministre de la santé, 2- Résumé de la Communication en Conseil des Ministres sur la campagne de lutte
contre la filariose en Polynésie françaiseMonsieur le Ministre de la Santé,
3- Organisation de la campagne de lutte contre la filariose en Polynésie française dans les
Monsieur leDirecteur de la Santé,
4- La participation communautaire dans la lutte contre la filariose en Pf - Pauline Niva Responsable des actions communautaires, Laurence Renou, Chef de Projet,
5- La distribution des médicaments pour la POD 2011, Dr Jean-Marc SEGALIN Responsable du Bureau des Programmes de Pathologies Infectieuses,
7- Interview des participants par les journalistes en langues française et tahitienne.
MINISTERE DE LA SANTE ET DE LA SOLIDARITE NOTE DE PRESSE
Relance du plan d’élimination de la filariose en Polynésie
française et application de la distribution de masse
avec Prise Observée Directe Contact presse
Département des Programmes de Prévention
Note de synthèse
La filariose lymphatique (FL) est une maladie parasitaire transmise par des moustiques. Elle est
responsable notamment de l’éléphantiasis et de l’hydrocèle qui sont des complications très
invalidantes de cette maladie. La filariose lymphatique fait l’objet de programmes de lutte depuis
plusieurs années en Polynésie française.
Le principal moyen de lutte contre la filariose lymphatique est l’administration annuelle de
diéthylcarbamazine(DEC) et d’albendazole (ALB) à toute la population à partir de l’âge de 2 ans, à
l’exclusion des femmes enceintes et des personnes qui ont des contre-indications médicales. Ces
médicaments détruisent les larves ou microfilaires présents dans l’organisme humain. Cela a pour effet d’empêcher la transmission communautaire de la maladie.
Après 8 années de campagnes de distribution de masse (2000-2007), une enquête de prévalence
globale a été réalisée en 2008 par la Direction de la Santé, en collaboration avec l'Institut Louis
Malardé et le bureau régional de l'OMS de Suva (Fidji). Les résultats de cette enquête ont montré que
plus de 10% des personnes vivant en Polynésie française portent les parasites de la filariose
lymphatique. Or le seuil d’élimination de la maladie est défini par une prévalence inférieure à 1%.
Pour atteindre cet objectif, l’OMS préconise l’ingestion des médicaments à chaque campagne de
distribution par au moins 85% de la population concernée par le traitement. Une intensification des
Description de la maladie
La filariose de Bancroft est une maladie provoquée par un parasite, Wuchereria bancrofti. Le ver
parasite responsable de la filariose lymphatique vit exclusivement chez l'être humain. Il est transmis
par des moustiques sous la forme de minuscules larves (larves infectantes). Elles circulent dans le sang
et atteignent les voies lymphatiques pour se transformer en 4 à 6 mois en filaires adultes
(macrofilaires) qui vivent enroulés en pelote dans le système lymphatique des personnes infectées. Les
filaires adultes ont une durée de vie d'environ 10 ans. Les adultes males et femelles s’accouplent et
donnent naissance à des microfilaires qui passent dans le sang et vont infecter d'autres personnes par
l’intermédiaire des vecteurs : les moustiques.
En Polynésie, le principal moustique vecteur de la maladie est Aedes polynesiensis. Il vit généralement
en zone rurale et se reproduit dans les eaux stagnantes à l'intérieur de récipients naturels (trous d'arbre,
de crabes, cocos coupées) ou artificiels (pneus, boîtes vides…).
La filariose lymphatique
Selon l'OMS, la filariose lymphatique ou éléphantiasis, menace plus d'un milliard de personnes dans
près de 80 pays. Sur les 120 millions de personnes infectées, plus de 40 millions sont gravement
Les personnes infectées par la FL restent généralement asymptomatiques pendant longtemps. Les
symptômes tels que l’hydrocèle et l’éléphantiasis des membres ne surviennent qu’après plusieurs
années. Les filaires lèsent les vaisseaux lymphatiques et sont responsables de l’augmentation de
volume des membres ou des parties génitales masculines. L’évolution est marquée par des épisodes
douloureux des parties atteintes : - des poussées inflammatoires des membres ou des ganglions liés à la mort des filaires,
- des complications liées à la surinfection par des bactéries ou des champignons.
L’aggravation de l’état local des membres se fait lentement et progressivement au rythme de ces
épisodes inflammatoires et infectieux pour aboutir à des déformations qui ont donné le nom
d’éléphantiasis à ces formes caractéristiques de la maladie.
Il est évident que les manifestations aiguës et chroniques de cette maladie entraînent des incapacités
physiques, psychologiques et sociales graves chez les personnes affectées.
Les médicaments : DEC et Albendazole
On associe la DEC et l’albendazole qui sont pris une fois par an. La dyéthylcarbamazine (DEC),
commercialisée sous le nom de Notezine® est un médicament actif sur les microfilaires et à moindre
degré sur les macrofilaires. Elle est distribuée sous forme de petits comprimés ronds dosés à 100 mg.
La dose administrée varie de 1 à 3 comprimés en fonction du poids des individus.
NB : Les personnes présentant des allergies à ces médicaments, les femmes enceintes et les enfants de moins de deux ans ne doivent pas prendre ce traitement. Les personnes gravement malades, les personnes qui prennent un traitement contre l’épilepsie et les personnes ayant résidé en Afrique tropicale depuis moins de 10 ans doivent au préalable consulter leur médecin traitant.
L’Albendazole, commercialisé sous le nom de Zentel® est utilisé en complément de la DEC. Ce
médicament est également utilisé pour détruire les vers qui parasitent l’intestin. La dose à absorber est
unique quelque soit le poids de l’individu : 400 mg. Les comprimés sont ovales, plus gros que ceux de
la DEC et peuvent être croqués s’il est difficile de les avaler. IV Quelques chiffres
En 2008 après 8 années de distribution de masse de DEC et ALB, une enquête de prévalence a été
menée en Polynésie française pour évaluer l’impact de ces campagnes. L’antigénémie (antigènes
circulants du ver adulte) qui se mesure chez les personnes grâce à un test sanguin est le critère utilisé
pour évaluer cet impact. L'objectif à atteindre pour l’élimination est une prévalence de l'antigénémie
de la filariose lymphatique inférieure à 1% .
- Principaux résultats de l’enquête 2008
Prévalence de l'antigénémie : IDV urbain (Mahina à Punaauia)
* L'ensemble de ces résultats montre que l'objectif d'élimination de la transmission filarienne n'a pas été atteint au bout de 8 années du programme PacELF. Les nouvelles stratégies de lutte contre la filariose
A l’issue de cette enquête, la direction de la santé, avec l'appui de l'OMS et de l’institut Louis
Malardé, a dégagé trois axes stratégiques :
Axe n°1/
Organiser un nouveau cycle (2010-2013) de 4 campagnes d'administration de masse dites
« améliorées » avec pour objectif, que 85% de la population cible ait absorbé les médicaments durant
au moins trois années consécutives. Pour tenter d’améliorer le taux d’ingestion de ces médicaments, la
prise des médicaments sera observée directement (POD ou Prise Observée Directe). Axe n°2/
Réorganiser le dépistage de la maladie et le contrôle de la morbidité filarienne à travers le suivi
médical des malades et des porteurs de microfilaires et de leur entourage.
Axe n°3/
Renforcer la lutte antivectorielle et les activités de recherche dans ce domaine.
En mai 2010 :
183 725 doses ont été distribuées avec POD ce qui représente 71% de couverture de la population
Communauté et ambassadeurs
Conformément aux recommandations de l’OMS, et pour optimiser l’administration supervisée des
médicaments (POD) la Direction de la Santé et ses partenaires tenteront en 2011 d’appliquer les
préceptes de la méthode combi (Communication for Behaviour Impact) qui utilise la participation
communautaire comme un outil de mise en oeuvre des programmes de santé publique.
Le but de cette démarche est d’augmenter la part de distribution au porte-à-porte qui permet
d’augmenter l’observance de la population à la distribution des médicaments à l’instar de ce que firent
En 2011, les communes seront particulièrement impliquées dans cette stratégie. Leur rôle est
prépondérant car elles représentent l’échelon de proximité le plus adapté à l’organisation de la
« participation communautaire ». Les communes ont d’ores et déjà permis, grâce à leurs personnels,
la mobilisation de plus de 1 000 ambassadeurs bénévoles pour l’ensemble de Pf.
Ces ambassadeurs de la lutte contre la filariose (Tia opere ra’au mariri) seront chargés de la
distribution des médicaments à domicile sous la supervision des personnels de santé et des référents
Pour compléter ce dispositif, les phases de distribution dans les établissements scolaires et
universitaires, les structures sanitaires, les pharmacies, les établissements de soins, les lieux de
consultation et les lieux publics seront maintenues en 2011.
Calendrier de la campagne POD 2011
26 avril au 6 mai : Distribution en milieu scolaire
9 au 22 mai : Distribution à domicile par les ambassadeurs de la lutte contre la filariose
23 au 28 mai : Distribution dans les pharmacies, établissements de santé et cabinets médicaux
26 au 29 mai : Stands de distribution en zone urbaine
En conclusion, la campagne 2011 poursuit un cycle de campagnes basé sur de nouvelles stratégies.
L’objectif est d’atteindre les seuils fixés par l’OMS afin que la Pf puisse postuler pour l’éradication de
la Filariose Lymphatique. Optimiser la prise des médicaments, structurer la prise en charge des
morbidités et renforcer la lutte anti-vectorielle sont les principales actions qui vont contribuer à
En mai, tous ensemble éradiquons la filariose.
Nel verano del pasado año 2004 la ciudad de Córdoba tenía el privilegio de presenciar, envuelta en el mágico entorno de los jardines del ' Alcázar y dentro de los conciertos programados por el Festival de la Guitarra, una actuación en directo de Paco de Lucía con su actual grupo. Presentaban su nuevo disco Cositas buenas, y nos deleitaban con versiones renovadas de temas pertenecientes
DS26LS32CDS26LS32MDS26LS32ACDS26LS33CDS26LS33MDS26LS33ACDS26LS32C DS26LS32M DS26LS32AC DS26LS33CDS26LS33M DS26LS33AC Quad Differential LineReceiversThe DS26LS32 and DS26LS32A are quad differential lineHigh differential or common-mode input voltage rangesreceivers designed to meet the RS-422 RS-423 and Feder-of g7V on the DS26LS32 and DS26LS32A and g15Val Standards 1020 and 1030 for bal