Microsoft word - smc_homepage_tabelle_hormonale_kontrazeptiva_in_ch_fr_stand_20131218_pad_20140110.docx

Contraceptifs hormonaux autorisés en Suisse – vue d’ensemble 10.01.2014. Swissmedic – Les contraceptifs hormonaux sont composés, soit de deux substances hormonales - un œstrogène et un progestatif (contraceptifs hormonaux combinés), soit d’un progestatif seul (mono-préparations). Tous les contraceptifs hormonaux autorisés en Suisse sont présentés dans les tableaux ci-dessous. Contraceptifs hormonaux combinés: hormis la « pilule », les patchs et les anneaux vaginaux appartiennent aussi à cette catégorie (voir tableau 1a). Les contraceptifs hormonaux combinés sont classés en différents groupes sur la base de leurs propriétés. A partir de la 3e génération, toutes les « pilules » sont toutefois classées ici dans un seul groupe (« pilules plus récentes ») parce qu’il n’existe actuellement pas de définition généralement acceptée pour une subdivision supplémentaire (par exemple en 4e génération). Plusieurs des pilules plus récentes sont désignées comme préparations antiandrogènes parce qu’elles ont une action partielle contre les hormones masculines. Les premières « pilules » contenaient une dose d’oestrogènes encore bien supérieur à 50 µg (sous forme d’éthinylestradiol). Les « pilules » actuelles contiennent moins de 50 µg d’éthinylestradiol (et sont aussi appelées micropilules pour cette raison) ou bien elles contiennent du valérate d’estradiol ou de l’hémihydrate d’estradiol (voir tableau 1b). Contraceptifs progestatifs: les mono-préparations à base de progestatifs sont disponibles sous forme de comprimés (minipilules), injections trimestrielles, dispositifs intra-utérins (stérilets imprégnés) ou d’implants sous-cutanés (voir tableau 2). Tableau 1a: Contraceptifs hormonaux combinés autorisés en Suisse (état au 18.12.2013) Elyfem 20#/30#, Levomin*, Microgynon 30/50, Miranova, Ologyn micro Desiola 20*/30*, Desoren 20*/30*, Gracial, Marvelon, Mercilon, Estinette 20*/30*, Femadiol-Mepha 20*/30*, Gynera, Gysel e 20*/30*, Harmonet, Liosanne 20*/30*, Meliane 21#, Meloden, Milvane, Minesse, Minulet, Mirel e, Myvlar# Belara, Belarina, Ladonna*, Madinette*, Tyarena* Dretine 21*/ 28, Dretinelle 21*/28, Elenis*, Eloine#, Mirjanne 20*/30*, Queenie*, Yasmin, Yasminel e, YAZ, Yira 20#/30# Les préparations qui contiennent de l’acétate de cyprotérone comme progestatif (Cypestra-35*, Cyprelle 35#, Cyproderm*, Diane-35, El eacnelle*, Feminac 35*, Holgyeme*, Minerva#) ne figurent pas dans le tableau car elles ne sont pas autorisées pour un usage contraceptif au sens strict. Ces préparations ont des propriétés contraceptives, mais sont exclusivement autorisées pour le traitement de maladies liées aux hormones masculines (hyperandrogénisme) comme l’acné (ne répondant pas à d’autres traitements), l’hyperpilosité (hirsutisme) ou certaines formes d’alopécie, lorsqu’une contraception hormonale est souhaitée en même temps. 1 Le norgestimate est transformé dans l’organisme en lévonorgestrel et en norelgestromine (formes hormonales actives). 2 Gestagènes avec propriétés partielles antiandrogènes. 3 La norelgestromine est un métabolite actif du norgestimate. * Génériques, #Co-Marketing Swissmedic, Division Sécurité des médicaments 10.01.2014 Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 31 322 02 11 • Fax +41 31 322 02 12 Tableau 1b: Contraceptifs oraux combinés autorisés en Suisse (COC, „pilule“), répartis selon le type et la dose d’oestrogène. Etat au 18.12.2013. Femadiol-Mepha 20, Femadiol-Mepha 30, Gestoden Plus-Teva 1 Préparations biphasiques avec 30-40 µg d’éthinylestradiol. 2 Préparations triphasiques avec 30-40 µg d’éthinylestradiol. 3 Préparations quadriphasiques avec 3 mg, 2mg, ou 1mg de valérate d’estradiol. Tableau 2: Contraceptifs progestatifs en mono-préparation autorisés en Suisse (état au 18.12.2013). Swissmedic, Division Sécurité des médicaments 10.01.2014 Swissmedic • Hallerstrasse 7 • CH-3000 Bern 9 • www.swissmedic.ch • Tel. +41 31 322 02 11 • Fax +41 31 322 02 12

Source: http://m4.ti.ch/fileadmin/DSS/DSP/UFC/PDF/Informazioni/Medicamenti_riflettori/SM_contraceptifs_hormonaux_autorises_140110.pdf