Maqueta informe 3

! La situación actual de la Concertación fue analizada por The Miami
En las portadas
Herald, que destacó las discusiones entre los partidos de gobierno
! Rechazo de ley agraria
y las cifras que entregó la encuesta CEP. También la agencia Reuters
en Argentina
se refirió a las protestas existentes, “a pesar del buen desempeño ! intercambio de
económico chileno de los últimos años”.
prisioneros entre Israel
y Hezbollah
! símbolos de la Cruz
! Sobre el incidente en que una liceana arrojó un jarro de agua a la Roja en rescate de
ministra de Educación, Mónica Jiménez, La Jornada y El Sol de
México informaron que el hecho ocurrió “durante una jornada de
! el Papa en encuentro de
diálogos”, y que la Presidenta Bachelet deploró esta situación. En jóvenes católicos en
Sydney
Perú, Correo calificó el ataque como “un acto insólito”.
! Presidente sudanés
acusado de genocidio
! El País anunció que el Banco Mundial concedió a Chile “un préstamo
! video de interrogatorio
de 30 millones de dólares para mejorar la competitividad” y “permitirá en Guantánamo
la creación de nuevos empleos y la diversificación de las renuncia de canciller
colombiano
! portada de The New
Yorker sobre Obama
! La “fuerte derrota de Cristina Kirchner frente a la revuelta del campo ! ataque contra base
y la oposición”, como dice El Mundo, disputa hoy los titulares de
militar en Irak
medios en Internet con la presencia del Papa en Australia, el canje Darfour: ONU empieza
evacuación de su
de prisioneros entre Israel y Hezbollah y el test positivo del ciclista personal
Ricardo Riccó en el Tour de Francia. “El ‘número dos’ del gobierno ! nueva crisis política en
tumba la ley agraria de Fernández”, titula El País.
Bélgica
! indemnización a
Las informaciones coinciden en el “severo golpe” a la Presidenta, así sospechoso de
secuestrar a Maddie
como en que “la oposición, por el contrario, vivió hoy un gran triunfo
y envió al gobierno el mensaje de que no tiene un poder absoluto”,
según sostuvo un cable de EFE reproducido en varios medios. “Los agricultores ganaron una batalla
crítica”, dice BBC, “pero la disputa no ha terminado y Argentina enfrenta días y semanas duros”. “El
voto de Cobos podría desatar una crisis política en el gobierno”, advierte CNN, mientras Le Nouvel
Observateur sostiene que “la incertidumbre reinaba este jueves en Buenos Aires respecto a lo que va a
hacer de ahora en adelante el Ejecutivo, aun si el gobierno ya ha dicho que respetará el voto”.
En Argentina, como era de esperar, la noticia fue portada en todos los diarios, cuyas ediciones estuvieronen la calle algo más tarde que de costumbre debido a la hora en que terminó la votación.
Página/12 resumió: “En una dramática definición, a las 4 y media de la mañana, y luego de intentar pedir
un cuarto intermedio que no fue aceptado, al vicepresidente Julio Cobos le tocó desempatar la elección
en el Senado y votó en contra del proyecto oficial de retenciones móviles. ‘La historia me juzgará’, dijo
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 Cobos, que explicó que tomaba esa determinación para ayudar a la ‘paz social’”. Y con un “mi voto no espositivo”, sentenció la suerte del proyecto.
Abundaron los calificativos de “crisis política” (Clarín), “severa derrota del oficialismo” (Página/12),
“derrota del kirchnerismo, triunfo del campo y crisis política” (Los Andes), “el mayor golpe al kirchnerismo
en cinco años en el poder” (La Nación).
Eduardo van der Kooy, analista de Clarín, consideró el resultado como “una durísima derrota que pone
al gobierno ante un futuro incierto”. “Un escenario nunca imaginado”, comentó Daniel Miguez de Página/
12. “Y la sensación que podía percibirse en las máximas figuras del gobierno era de incredulidad y desazón”.
Joaquín Morales Solá, columnista de La Nación, aseguró que “el kirchnerismo, tal como se lo conoció,
ha terminado en la sorprendente madrugada de hoy”. El responsable, “un hombre solitario, Julio Cobos,
que tomó la decisión más importante de su vida rodeado sólo por su familia, maltratado por el oficialismo
en las últimas semanas”, quien “terminó con una forma de gobernar y con un estilo de mandar que duraron
cinco años”.
De inmediato comenzaron a circular rumores acerca de que Cobos renunciaría. Rumor que él se apresuró
a desmentir hoy en la mañana: no se le “cruza renunciar, porque sería traicionar la voluntad popular”, al
tiempo que volvía “a marcar distancia del oficialismo”, aseguró Clarín. “Visiblemente cansado”, explicó:
“Deben comprender que venimos de un espacio político distinto, yo no soy un hombre del peronismo y
puedo tener opiniones divergentes”.
En tanto, “la oposición calificó el desenlace en el Congreso como un ‘hito’”, señaló La Nación. “Esto es
un pueblo que se salva luchando por su dignidad”, dijo Elisa Carrió, líder de la Coalición Cívica. Gerardo
Morales, presidente de la Unión Cívica Radical (el partido al que perteneció Cobos), habló de “un hito,
una bisagra”, y de que “la votación marcó un límite”. Mauricio Macri, líder de Propuesta Republicana
(PRO) e intendente de Buenos Aires, instó al gobierno a “saber perder” y dijo que se “alegraba” con el
resultado de la votación, ya que “le hace un bien histórico a Argentina”.
La decisión de Cobos también provocó reacciones en los mercados, pero “positivas”, como señala La
Nación. Al cierre de este informe, el principal indicador de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, el
Merval, repuntaba un 0,97% y la cotización del dólar era “estable en los bancos y casas de cambio
porteños”.
Política nacional
The Miami Herald se refirió a las actuales dificultades que enfrenta la Concertación. El corresponsal Jack
Chang afirmó que la coalición de gobierno, que tras la dictadura militar permitió “la estabilidad política y el
consenso” que Chile “necesitaba desesperadamente”, hoy aparece dividida y “el sentido común es que la
administración de la Presidenta Michelle Bachelet podría ser la última
por algún tiempo”. A las discusiones entre los partidos y sus dirigentes
sumó el resultado de la encuesta CEP: “Si los predicciones se vuelven
verdad, la derecha política podría gobernar Chile por primera vez desde
Pinochet”.
http://www.miamiherald.com/news/americas/story/607771.html
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 Un cable de la agencia Reuters, reproducido por Diario de Cuyo, sostuvo que “protestas callejeras cada
vez más frecuentes, denuncias de corrupción en las filas del gobierno, precios que no dejan de subir causando
malestar en la población: la coalición política que gobierna Chile desde 1990 está en problemas y su futuro
podría no ser promisorio”. En su análisis, el corresponsal jefe de la agencia en Chile, Simon Gardner, señaló
que, a pesar del buen desempeño económico chileno de los últimos años, “muchos chilenos sienten que la
Concertación se desconectó de la población y no está ayudando a crear oportunidades para los más pobres”.
http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=292566
Medios regionales informaron del incidente en que una liceana arrojó un Titulares
jarro de agua a la ministra de Educación, Mónica Jiménez. En Argentina, Chile: Agreden a la ministra
La Nación dijo que “fue agredida por una estudiante de 14 años”, “en
de Educación
el marco de una protesta de alumnos y profesores contra la Ley General La Nación (Argentina)
de Educación que discute el Parlamento”.
Escolar agrede a ministra
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1030222&high=chile chilena de Educación
Correo (Perú)
La Jornada y El Sol de México informaron que el hecho ocurrió “durante
una jornada de diálogos”, y que la Presidenta Bachelet señaló: “No me parece
Agresión a ministra de
Bachelet
positivo, no me parece que le haga bien a la democracia, a nuestro país, que La República (Perú)
en los aspectos de diálogo pueda haber actitudes como ésta”. En Perú,
Correo calificó el ataque como “un acto insólito”.
Una estudiante “baña” a la
ministra de Educación
paginas_nota.php?nota_id=71710&seccion_nota=9 El Nuevo Día (Bolivia)
El Universal (Venezuela) señaló que, tras el hecho, la ministra “tuvo
Estudiante vierte jarro de
agua sobre ministra de
que retirarse y suspender su discurso ante el estupor de los asistentes”.
Educación chilena
Añadió que “el incidente ocurrió en momentos en que el gobierno, El Tiempo (Colombia)
estudiantes y profesores mantienen un largo conflicto, por una ley quepermite el lucro y la selección de alumnos en el sistema escolar”.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/15/int_art_breves-internacional_946218.shtml El Tiempo (Colombia) dijo que la ministra “consideró que la acción ha desprestigiado a los estudiantes y
profesores, quienes a su juicio ‘han demostrado que no son capaces de dialogar’, mientras que el portavoz
del gobierno, Francisco Vidal, condenó lo que en su opinión fue un acto de violencia”. La nota también
consignó que Jorge Abedrapo, presidente del Regional Metropolitano del Colegio de Profesores, dijo “entender
a la joven que mojó a la ministra porque la violencia que ha habido contra los estudiantes ha sido pavorosa”
h t t p : / / w w w. e l t i e m p o . c o m / m u n d o / l a t i n o a m e r i c a / h o m e / A R T I C U L O - P R I N T E R _ F R I E N D LY-
PLANTILLA_PRINTER_FRIENDL-4376367.html
ABC, El País y el venezolano Tal Cual destacaron que Valparaíso
será la sede del V Congreso Internacional de la Lengua Española, quese realizará entre el 2 y el 6 de marzo de 2010, según se informó en unaceremonia con representantes de la Real Academia de la Lengua realizadaen La Moneda que encabezó la Presidenta Bachelet. El Congreso seráinaugurado por la Mandataria y el rey Juan Carlos de Borbón y “será unade las actividades centrales de la celebración del Bicentenario de laindependencia de Chile y el punto de partida a esta conmemoración enotros seis países de América Latina”.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/V/Congreso/Lengua/celebrara/Neruda/Mistral/elpepicul/20080712elpepicul_9/Tes Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 Milenio e Impacto Diario (México), El Tiempo (Colombia) y El Universo (Ecuador) destacaron que,
“luego de algunos intentos fallidos de postularse al Congreso, la hija mayor del ex dictador Augusto Pinochet,
Lucía Pinochet Hiriart, quiere postularse como independiente por la elegante comuna de Vitacura, en el sector
oriente de Santiago”.
La Prensa (Panamá) informó que “dirigentes de los trabajadores de las mineras estatal y privadas en Chile,
unidos por primera vez en años, amenazaron con una huelga generalizada si de aquí a diciembre el gobierno
no se abre a discutir sobre volver a nacionalizar el cobre y los demás recursos naturales en el país”.
http://www.prensa.com/hoy/negocios/1441644.html
En Chile “sólo el 20% de los cargos públicos son ocupados por mujeres, a pesar de ser un país gobernado por una de ellas”, sostuvieron El Sol de México, ABC Color (Paraguay) y la agencia china
Xinhua. Ante esta cifra, difundida por un estudio del PNUD, “la ministra del Sernam, Laura Albornoz, hizo un
llamado a los partidos políticos a inscribir más candidatas para las próximas elecciones municipales porque
‘la democracia queda incompleta sin la presencia femenina’”.
http://www.abc.com.py/articulos.php?pid=432588&fec=2008-07-14
http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2008-07/14/content_669680.htm
Gira de Sebastián Piñera
Sólo algunos medios registraron la visita de Sebastián Piñera a Colombia. La nota más destacada fue la
entrevista que le hizo la revista Semana (Bogotá), que señaló: “Sebastián Piñera, el multimillonario empresario
convertido en político perdió en 2005 la segunda vuelta con Michelle Bachelet pero, según los sondeos, lidera
las preferencias para las elecciones del próximo año, a las que la Concertación Democrática, en el poder
desde la caída de Pinochet, llega debilitada”. Sobre el motivo de su visita, Piñera señaló que iba a “estrechar
relaciones con el Presidente Uribe y con muchas otras figuras con las cuales me voy a reunir”, y “a atender
experiencias exitosas en materia de seguridad ciudadana, de modernización de la ciudad y otros temas”.
http://www.semana.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=113502
La Crónica de Hoy (México) destacó de la misma entrevista que, “en caso de ganar”, Piñera “dijo que
desea mantener buenas relaciones con Venezuela y Bolivia” y que “privilegiará las relaciones con Colombia y
estrechará lazos con quienes ‘comparten visiones, valores, principios y orientaciones’”. También indicó que
“Chile perdió ese liderazgo y esa voluntad de modernizarse y yo creo que los chilenos quieren volver a tocar
las estrellas, a recuperar un liderazgo que afuera se nos reconoce”.
http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=372658
Univisión y Portafolio (Colombia) señalaron que Piñera visitó la ciudad
El Comercio de
de Nevia, “invitado a la reunión que el Mandatario colombiano (Alvaro Uribe) realizó para analizar los brotes de violencia y adoptar medidas para garantizar la seguridad regional”, y que en Bogotá “se reunió con el alcalde mayor, Samuel Moreno, para intercambiar puntos de vista sobre el sistema de transporte público”. El Espectador comentó que Piñera
del próximo año, inició una giraregional, por Colombia y “es considerado próximo Presidente de Chile”, “es visto como el símbolo de la ‘derecha moderna’, un gurú de la economía y es el máximo accionista internacional”. La Hora añadió
http://www.por tafolio.com.co/economia/economiahoy/2008-07-15/ ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_PORTA-4377014.html planeado viajar a México yChina”.
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 Política exterior
Milenio de México informó que el Presidente electo de Paraguay, Fernando Lugo, se reunió con la Presidenta
Bachelet, “en el marco de su segunda visita al país en cuatro meses”. El Universal (Venezuela) precisó que “fue
recibido por la Presidenta Michelle Bachelet, que lo agasajó con un almuerzo en el Palacio de La Moneda” y que “la
actividad que motivó su viaje a Chile es una charla que ofreció en la Universidad Cardenal Raúl Silva Henríquez”.
http://internacional.eluniversal.com/2008/07/15/int_ava_presidente-electo-pa_15A1799161.shtml
“Michelle Bachelet y Fernando Lugo constatan en Chile su sintonía política”, tituló Univisión. “El encuentro
se extendió por cerca de tres horas y culminó con una visita de los Mandatarios y sus delegaciones a la placa
que recuerda al ex Presidente Salvador Allende, situada en el lugar donde falleció el 11 de septiembre de
1973”. Agregó que también se reunió con el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. Tras su
encuentro con él, Lugo dijo que “con Bachelet y el secretario general de la OEA hablaron de ‘temas políticos
internos’ y subrayó que con la Mandataria conversaron sobre el ‘fortalecimiento de las relaciones bilaterales
entre los dos países, de la región y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur)’”.
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/lat/7542518.html
Diario del Pueblo señaló que “Chile espera profundizar con Paraguay programas de cooperación en la
lucha contra la pobreza e incorporar a los sectores rurales a los beneficios del desarrollo, que son las prioridades
para el futuro gobierno de Lugo”.
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6451292.html
“El presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Chile, Pedro Corona, planteó el interés delsector privado chileno de establecer alianzas estratégicas empresariales con nuestro país, a fin de cumplir conlos 4.000 millones de consumidores que tiene hoy el país transandino,gracias a los tratados de libre comercio firmados con el 85% del PIB Angola Press informó
mundial”, informó ABC Color (Paraguay).
http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2008-07-17&pid=433518&sec=5 Angola se reunieron paraanalizar las relaciones “Los gobiernos de Cuba y Chile firmaron en La Habana dos acuerdos de cooperación destinados a fortalecer la colaboración bilateral económica”, visita a Chile del ministro deRelaciones Exteriores del país informó Prensa Latina. El subsecretario de Relaciones Exteriores,
Alberto van Klaveren, “explicó que mediante la rúbrica de esa acta se pretende reforzar las políticas públicas que adoptarán ambos países y, a su h t t p : / / w w w. a n g o l a p r e s s - vez, incentivar el intercambio económico, así como en otras áreas”.
http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID=%7BDA483BBC-1608- 4ABD-887F-996FF91C4B67%7D&language=ES El sitio de análisis internacional italiano Equilibri se refirió a
Monday Morning (el Líbano)
“Chile - Perú: los avances en la contienda sobre las fronteras”. GillesCavaletto comentó que no sólo por la presentación del reclamo peruano ante La Haya “se ha interrumpido la diplomacia”, sino que “nuevos acontecimientos indican que el conflicto no sólo se jugará sobre el país y “el mundo árabe en general”, escenario legal” y consignó la visita de parlamentarios chilenos al Hito 1 como uno de ellos. También consideró “preocupante” que Chile haya “demorado el nombramiento del magistrado chileno”,particularmente por “la posibilidad de que el Tribunal ordene una serie de medidas restrictivas provisionales para impedir situaciones que podrían caldear los ánimos en la zona”.
h t t p : / / w w w . m m o r n i n g . c o m / http://www.equilibri.net/articulo/10025/Chile- ArticleC.asp?Article=5972&CategoryID=3 _Per___los_avances_en_la_contienda_sobre_las_fronteras Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 En la prensa uruguaya continúan los comentarios referidos a la reciente visita de la Presidenta Bachelet. Un editorial de El País de Montevideo afirmó que su visita puso de relieve los logros
económicos alcanzados por Chile a través de tratados de libre comercio. Sobre la posibilidad de que
Uruguay pueda aprovechar esos TLC, añadió que “los acuerdos comerciales prevén las cláusulas o
certificados de origen de las mercaderías, por lo que Uruguay sólo podrá colocar en Chile y de ahí al
exterior un porcentaje mínimo de ellas”. “Si Uruguay quiere comerciar con el mundo, como lo hace Chile,
debe hacer sus propios tratados, que incluyen derechos y obligaciones”.
http://www.elpais.com.uy/08/07/12/predit_357320.asp
En El Observador (Uruguay), el columnista Lincoln R. Maiztegui comentó que la Mandataria “ha
debido enfrentar serios problemas con estudiantes y sindicalistas, inesperados en un país que parece unavión a chorro por la velocidad con la que avanza”. Añadió que “Bachelet representa el perfil quecorresponde al socialismo moderno, que huye como de la peste de las economías cerradas, de las trabasal comercio y, sobre todo, del Estado administrador, que nunca, o muy rara vez, lo es bueno”, por lo cual,“más allá de aciertos y desaciertos en el desempeño de su alta dignidad, la señora Presidenta de Chile hatraído a este país, junto a su grata persona, un bienvenido soplo de modernidad y sensatez”.
Javno (Croacia) informó que el Presidente de Croacia Stjepan Mesic recibió la Orden al Mérito de parte del
Senado chileno, como “reconocimiento a su apoyo al mejoramiento del las relaciones bilaterales entre los dos
países”. La medalla fue entregada por el vicepresidente del Senado, Baldo Prokurica, de visita en Zagreb. En
la ceremonia, sin embargo, el Presidente Mesic declaró que “excepto raras excepciones, Chile no ha reconocido
aún a Croacia como un socio potencial en el área de negocios”.
http://www.javno.com/en/croatia/clanak.php?id=164808
El diario español ABC informó que el senador Jorge Pizarro visitó Madrid para sostener una reunión con representantes
de los eurodiputados, a quienes planteó el rechazo del Parlamento Latinoamericano a la nueva directiva sobre
inmigración aprobada por la Unión Europea. Entrevistado por este medio, Pizarro afirmó que “de por sí las relaciones
son complejas porque existe desconfianza y con estas medidas se pueden poner peor”. Postuló la necesidad de “un
debate y un diálogo político” para “desarrollar un esquema sobre el tema migratorio para llegar a algunas conclusiones
que flexibilicen la aplicación de las normas, por lo menos con Iberoamérica”.
Reporte (Venezuela) publicó una nota titulada “Los ocho millones de petrodólares que Chávez inyectó a la
Universidad Arcis de Chile”, con un extenso análisis de cómo se gestó el préstamo y los posteriores movimientos
accionarios al interior del establecimiento.
Economía
El País afirmó que Latinoamérica “afronta la desaceleración mundial en unas condiciones óptimas gracias al
crecimiento de los últimos cinco años” y destacó que “la inflación es el mayor riesgo” actual en la región.
“Brasil, Chile o México son claros ejemplos de países en los que, con sus altibajos, prevalece una estabilidad
macroeconómica”, añadió. “Además de Brasil, hay otros cuatro países que forman un particular G-5 de
alumnos aventajados: Colombia, Perú, Chile y México, si bien los dos últimos viven horas bajas”, mientras
que “los países con gobiernos más populistas (son) los que encaran esta crisis en peores condiciones”, como
“es el caso de Bolivia o de Venezuela”.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Latinoamerica/vacunada/crisis/elppgl/20080717elpepuint_18/Tes
Ultimas Noticias (Uruguay) afirmó que existe preocupación en el gremio de los agricultores locales por el
acuerdo suscrito con Chile, “que permitirá ingresar frutas y vinos finos transandinos sin pagar impuestos
aduaneros”. En particular, “los vitivinicultores temen la competencia desleal de la industria chilena”, que se
agregaría a “una fuerte competencia de los vinos finos argentinos, que por los acuerdos del Mercosur ingresan
al país con un arancel cero”.
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 El Banco Mundial concedió “un préstamo de 30 millones de dólares El Universal (Venezuela)
para mejorar la competitividad de Chile, impulsar la economía del país y y El País (Uruguay) destacaron
estimular el crecimiento económico sostenido”, anunció El País. Añadió
que “entre las áreas prioritarias de intervención están mejorar los gobierno chileno al de Japón antela decisión del Ministerio de mecanismos de transferencia de tecnología a las pequeñas y medianas empresas para promover la creación de nuevas compañías basadas en el conocimiento”, lo que “permitirá la creación de nuevos empleos y la diversificación de las exportaciones”.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/BM/otorga/Chile/prestamo/ millones/dolares/elpepuintlat/20080717elpepuint_4/Tes que “se habría encontrado uncargamento de carne de cerdoque contenía dioxina en Corea, El Diario de Hoy (El Salvador) resaltó que en Chile “la inflación anual
será de un 6,7%”, según estimaciones de expertos. Añadió que “el gobierno chileno recortó fuertemente su proyección del crecimiento del PIB y duplicó su previsión de inflación para este año, citando un deterioro en el escenario económico internacional”, mientras que “el presidentedel Banco Central de Chile, José de Gregorio, y el ministro de Hacienda, Andrés Velasco, aseguraron que laspolíticas y medidas monetarias y fiscal harán su tarea para hacer descender la inflación, que atraviesa por supunto más alto en 17 años”.
Energía y medio ambiente
El Universal (Venezuela) anunció que Argentina subió el impuesto a las exportaciones de gas natural a Chile,
“traspasándole así los mayores precios que está pagando por obtener el recurso”. Añadió que “los menores
envíos de gas natural argentino han golpeado a Chile, que ha tenido que recurrir a combustibles más caros,
como el petróleo y el carbón, para reemplazarlo, y ahora busca diversificar su matriz energética, dependiente
hasta hace poco del recurso que le suministraba su vecino”.
http://buscador.eluniversal.com/2008/07/14/eco_ava_chile-dice-que-argen_14A1796799.shtml
Un cable de EFE que reprodujo El País indicó que “Endesa Chile invertirá hasta 40 millones de dólares en
construir la primera central de energía solar en ese país”, según indicó a La Tercera el gerente general de la
compañía, Rafael Mateo. “La eléctrica, controlada por Endesa España, ha comenzado a estudiar posibles lugares
de emplazamiento de la planta, principalmente en las regiones de Tarapacá y Antofagasta, en el norte del país”.
http://www.elpais.com/articulo/economia/Endesa/Chile/construira/primera/planta/solar/pais/elpepueco/
20080716elpepueco_1/Tes
El Mundo destacó una conferencia realizada en Madrid por Juan Pablo Orrego, de la organización chilena
Ecosistemas, y Juan Antonio Sacaluga, de TVE, respecto a “los peligros que se abaten sobre la región
patagónica de Aysén a causa del proyecto de Endesa de construir cinco megapresas hidroeléctricas”. El País
reprodujo un artículo de Angel Luis Gómez Jiménez, quien sostuvo que
el proyecto HidroAysén “sería el comienzo de la destrucción planificada
de la Patagonia, contradiciendo totalmente el interés de la población
patagónica que promueve el desarrollo de la región como Aysén Reserva
de Vida”. Afirmó que “Endesa debe impulsar políticas sostenibles y no
contemplar la destrucción de una región, que afectaría a todo el mundo”.
http://www.elpais.com/articulo/opinion/Patagonia/represas/elpepiopi/
20080713elpepiopi_8/Teshttp://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/17/ecologia/1216282916.html Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 El Universal (Venezuela) informó que la Presidenta Bachelet recorrió la zona amagada por la erupción del
volcán Llaima y destacó que la Onemi “declaró alerta roja al área cercana al volcán y dispuso la evacuación
de alrededor de un centenar de personas”. El Mundo y La Prensa Gráfica de El Salvador subrayaron que
el gobierno decretó “zona de emergencia” la localidad de Vilcún, debido a que la erupción “ha generado
serios peligros para el ganado y las plantaciones”.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/15/int_ava_aumenta-actividad-de_15A1797841.shtml
Derechos humanos
Continúan en medios europeos las informaciones que dan cuenta de la búsqueda de “el carnicero de
Mauthausen” en el sur de Chile.
El País afirmó que “una vivienda de madera situada en Puerto Montt” y otra dirección de Viña del Mar son
los lugares rastreados por Efraim Zuroff, del Centro Simon Wiesenthal, en su búsqueda de “Aribert Heim, el
Doctor Muerte, el criminal nazi de 93 años que con sus experimentos asesinó en Mauthausen a miles de
judíos”. Zuroff afirmó que se ha entrevistado con Arturo Herrera, de la Policía de Investigaciones de Chile.
“Hemos discutido el caso. Nos van a ayudar”.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cerco/Carnicero/Mauthausen/elpepiint/20080713elpepiint_7/Tes
El Mundo añadió que, según Zuroff, Heim “puede encontrarse en una
zona comprendida entre la ciudad argentina de Bariloche y la chilena de
Puerto Montt. En esta localidad de Chile vive la hija de Heim, Waltraud
Diharce, que realizó ‘50 viajes en un año’ a Bariloche, asegura Zuroff, lo
que les ha llevado inmediatamente a pensar que va a ver a su padre y
mantiene contacto con él”.
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/15/internacional/1216106765.html
En Rumania, los diarios Ziua y Romania Libera informaron que la
misión del Centro Simon Wiesenthal, ha identificado a una de sus hijas en el sur del país, según anunció Sergio
Widder, director del Centro para América Latina.
http://www.ziua.ro/display.php?data=2008-07-16&id=240259&kword=cHILEhttp://www.romanialibera.ro/a129513/vanatorii-de-nazisti-au-reperat-o-fiica-a- Gardianul (Rumania)
sostuvo que Chile “es uno delos países que recibiócriminales nazis al terminar la ABC publicó un artículo de su corresponsal Libio Pérez sobre los últimos
avances en la investigación de la muerte del ex Presidente Eduardo Frei Montalva. La nota, que reprodujo también Reporte de Venezuela, consignó
que, según la subcomisaria de la Policía de Investigaciones, Carmen Cerda, “sí hubo intervención de terceros” en la muerte del ex Mandatario. Añadió que para su hijo, el ex Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, “la verdad 07/17/dosarc58/_wehrmacht_ul_defileaza_n_ llegó, lo mataron y ésa es la verdad (…) Organismos del Ejército de Chile se dedicaban a fabricar productos químicos, gases para eliminar a personas, desgraciadamente los usaron también con el Presidente Frei”.
“Familiares de víctimas de la dictadura chilena de Augusto Pinochet se quejaron por los nulos avances en
materia de investigación y reparación durante los dos años de gobierno de la Presidenta socialista Michelle
Bachelet”, señaló Univisión. “Existe un ‘escaso o nulo avance’, denunció la presidenta de la Agrupación de
Familiares de Detenidos Desaparecidos, Lorena Pizarro”.
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/world/7541331.html
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008 Otros temas
En La Crónica de Hoy (México), Herminia Pasantes Ordóñez, del Consejo Consultivo de Ciencias de México,
destacó la obra del investigador chileno Ramón Latorre, quien este año se adjudicó el Premio México de Ciencia y
Tecnología, que se otorga a investigadores iberoamericanos y del Caribe por una destacada trayectoria académica.
El premio lo recibirá de manos del Presidente de México en una ceremonia oficial, en noviembre.
El artista estadounidense Norman Lee fue designado ganador del Concurso Internacional de Escultura Cantalao,
un lugar para la memoria, para construir el primer memorial al poeta y Premio Nobel Pablo Neruda, informó
Reforma (México). El certamen fue organizado por el Congreso chileno y la Fundación Pablo Neruda.
El Mundo y UnomásUno de México publicaron un extenso artículo
de la agencia DPA que, a cinco años de la muerte del escritor chileno
Roberto Bolaño, plantea la trascendencia de su literatura y su relación
con otras cumbres de las letras latinoamericanas.
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/07/12/cultura/1215860827.html
O Estado de S.Paulo sostuvo que “los misteriosos moais de Isla de
Pascua están amenazados de destrucción tanto por factores naturales,
como lluvias y vientos, como por la acción del hombre, que mantiene
crianzas de animales en los entornos de las esculturas”, ante lo cual
“especialistas quieren recaudar fondos de la comunidad internacional”
para emprender su restauración.
Co-Latino” (El Salvador) sostuvo que la medicina natural mapuche, “que
durante siglos fue ignorada, marginada y rechazada, gana espacios en elmercado, especialmente con su producto estrella: Palwen, el Viagra Mapuche (…). Sus promotores, herederos delas machis (curanderas), quienes siempre guardaron total hermetismo sobre sus tradiciones, lanzaron una audazcampaña publicitaria que comienza a preocupar a la competencia”.
Las informaciones sobre una bailarina detenida en el Metro de Santiago
despertaron interés en medios regionales y europeos. “Policía chilena
detuvo a una joven artista por desnudarse en el Metro”, afirmó Ultimas
Noticias de Venezuela. “Una striptiseuse chilena que quería protestar
contra la falta de tolerancia en su país, se hizo interrogar después de una
presentación pública en el Metro de Santiago”, señaló Libération. “La
policía chilena arrestó a una mujer que hacía striptease en el Metro”, tituló Reaslitatea (Rumania).
http://www.liberation.fr/sitesdujour/339009.FR.php
El Mundo dedicó una crónica a Hugo Muñoz, “el profeta polígamo de los Andes”. Señala el corresponsal
Rammy Wurgfat que “este visionario chileno”, desde su residencia en Peñalolén “prescribe la abstinencia
sexual a los peregrinos, pero convive con sus siete mujeres y 30 hijos”.
[email protected]
Chile en la Prensa Internacional se elaboró a partir de la revisión, entre el 12 y el 17 de julio de 2008, de
más de cien medios en Internet y de los informes enviados por las embajadas de Chile en Argentina,
Brasil,Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, México, Rumania, Uruguay y Venezuela.
Chile en la Prensa Internacional/ 17 de julio de 2008

Source: http://www.embassyofchile.se/espanol/noticias/Chile%20en%20la%20Prensa%20Internacional%2017%20de%20julio%20de%202008.pdf