Dachzeile:

Bayer Cares Foundation zeichnet innovative Gesundheitsprojekte aus Aspirin Sozialpreis geht an Initiative für brandverletzte Kinder
• Platz 2: Solinger „MediMobil“ zur medizinischen Versorgung Bedürftiger • Platz 3: Patenschaftsmodell für Kinder suchtkranker Eltern in Berlin • Publikumspreis für das „Muslimische Seelsorge Telefon“ Berlin, 12. Mai 2011 – „Paulinchen – Initiative für brandverletzte Kinder e.V.“ wird mit
dem „Aspirin Sozialpreis 2011“ der „Bayer Cares Foundation“ ausgezeichnet. Der bundesweit tätige Verein schließt mit einem einzigartigen Angebot eine Versorgungslücke zur Betreuung junger Brandopfer und ihrer Familien und erhält als Erstplatzierter ein Preisgeld von 15.000 Euro. Den mit 10.000 Euro dotierten Platz 2 belegt das „MediMobil“, ein Kooperationsprojekt zwischen dem Solinger Ärztenetzwerk „solimed“ und der Tafel Solingen, zur medizinischen Versorgung bedürftiger Menschen. 5.000 Euro für Platz 3 gehen an das Diakonische Werk Berlin-Stadtmitte für das Projekt „Vergiss mich nicht“, das Kindern suchtkranker Eltern Patenschaften vermittelt. „Innovationen sind die Lebensader des Erfinder-Unternehmens Bayer. Auch im Bereich des gesellschaftlichen Engagements wollen wir gezielt innovative Ansätze unterstützen. Alle Träger des Aspirin Sozialpreises bieten jeweils einzigartige Hilfsleistungen im Gesundheitsbereich an, beschreiten dafür neue Wege und haben Modellcharakter“, sagte Dr. Richard Pott, im Vorstand der Bayer AG verantwortlich für Personal und Strategie und Vorstand der Bayer-Stiftung, bei der Preisverleihung am 12. Mai 2011 in Berlin. Professor Dr. Karl Max Einhäupl, Vorstandsvorsitzender der Charité-Universitätsmedizin Berlin, betonte in seiner Fest-Rede: "Die Medizin ist eine soziale Wissenschaft. Gemeinnützige Sozialprojekte sind ein bedeutender Impulsgeber für eine verbesserte Gesundheitsversorgung in Deutschland. Durch den Fokus auf sozialmedizinische und präventive Aufgaben stellen sie eine wertvolle Ergänzung der klassischen medizinischen Konkrete Hilfe für bedeutende Patienten-Gruppen
In Deutschland erleiden jährlich rund 30.000 Kinder so schwere Verbrennungen oder Verbrühungen, dass sie medizinisch versorgt werden müssen – 6.000 von ihnen durch einen stationären Krankenhaus-Aufenthalt. Das Angebot der 1993 in Norderstedt, Schleswig-Holstein, gegründeten „Paulinchen“-Initiative umfasst die Versorgung im akuten Verbrennungsunfall, alle Phasen der Nachsorge sowie Präventionsarbeit und zeichnet sich durch interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Kinderärzten, Chirurgen und Pädagogen aus. Das kostenlose Beratungsangebot der Telefon-Hotline wird jährlich von „MediMobil“ bietet seit 2007 durch die standortunabhängige, kostenlose und unbürokratische medizinische Versorgung eine sozialmedizinische Hilfe an, die es in Deutschland so zuvor noch nicht gab. Jährlich profitieren davon rund 500 bedürftige Mehr als 2,6 Millionen Kinder und Jugendliche leben in Deutschland in Familien mit suchtkranken Eltern. Das Risiko, als Erwachsene selbst suchtkrank zu werden, ist sechsmal höher als bei Kindern aus nicht betroffenen Familien. Seit 2008 vermittelt das Diakonische Werk Berlin Stadtmitte Kindern und Jugendlichen aus Suchtfamilien Paten, die ihnen als langfristige, stabile Bezugspersonen dienen. Über die Vergabe des „Aspirin Sozialpreises 2011“ entschied ein unabhängiger Stiftungsrat aus Experten auf dem Gebiet des gesellschaftlichen Engagements. Zentrale Kriterien für die Prämierung der Projekte waren Innovation, Nachhaltigkeit, Modellcharakter und unternehmerische Herangehensweise. Darüber hinaus vergab die Stiftung den mit 5.000 Euro dotierten Publikumspreis an den Gewinner des Online-Votings, das „Muslimische Seelsorge Telefon“ der humanitären Organisation „Islamic Relief“. Es berät Muslime und Nicht-Muslime in Krisensituationen in deutsch, türkisch und anderen Sprachen – ein Angebot, von dem seit Start 2009 rund 4.200 Anrufer Gebrauch machten. Auf das Projekt entfielen 1.204 von insgesamt 18.800 Die „Bayer Cares Foundation“ vergibt den „Aspirin Sozialpreis“ jährlich. Start der neuen Bewerbungsrunde ist der 1. September 2011. Bayer Cares Foundation
Die „Bayer Cares Foundation“ ist neben der „Bayer Science & Education Foundation“ – der Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Bildung – die zweite Unternehmensstiftung des Bayer-Konzerns. Die Sozial-Stiftung unterstützt gesellschaftliche Eigeninitiative. Neben dem „Aspirin Sozialpreises“ vergibt die Stiftung für das soziale Engagement im Rahmen des Bayer-Ehrenamtsprogramms projektbezogene Zuschüsse von jeweils bis zu 5.000 Euro für gemeinnützige Sozialprojekte. Zudem hilft die Bayer-Stiftung weltweit Menschen, die durch Naturkatastrophen in akute Not geraten sind. Der Fokus liegt hier auf langfristig angelegten Wiederaufbauprojekten. Preisträger und Nominierte auf einen Blick:

• Platz 1: Paulinchen
Initiative für brandverletzte Kinder e.V. (Norderstedt) Medizinische Versorgung von Bedürftigen der Tafel Solingen e.V. in Kooperation mit Patenschaften für Kinder von Suchtkranken Diakonisches Werk Berlin Stadtmitte e.V. (Berlin): • Publikumspreis: Muslimisches Seelsorge Telefon (Berlin) Telefonberatung für Menschen mit Migrationshintergrund Islamic Relief – Humanitäre Organisation in Deutschland e.V. • Allergie und Schule – was juckt mich das? Aufklärung und Beratung über allergische Erkrankungen bei Kindern Musiktherapeutische Behandlung von chronischem Tinnitus Deutsches Zentrum für Musiktherapieforschung DZM e.V. (Heidelberg) Beratung und Aufklärung von Eltern mit frühgeborenen Kindern Bundesverband „Das frühgeborene Kind“ e.V. (Frankfurt am Main): • Konfetti im Kopf – Demenz berührt mit vielen Gesichtern VIA Verbund für Integrative Angebote Berlin gGmbH (Berlin) Betreuung und Therapie von körperlich behinderten Erwachsenen und Kindern durch Aufklärung und Hilfe zur Selbsthilfe für junge Menschen mit Parkinson Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. Club U40 Pfalz (Schneckenhausen) Weitere Informationen unterund www.bayer-stiftungen.de. Folgen Sie uns auf Twitter unter: twitter.com/Bayer_SD Besuchen Sie uns auf Facebook unter: www.facebook.com/BayerSustainability Ihr Ansprechpartner zum Aspirin Sozialpreis: Jutta Schulze, Tel. +49 214 30-57284, Fax: +49 214 30-57283
Ihr Ansprechpartner zur Bayer Cares Foundation: Dirk Frenzel, Tel. +49 214 30-29908, Fax: +49 214 30-58923

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen
Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns bzw. seiner Teilkonzerne beruhen.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass
die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von
den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten
Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen auf der Bayer-W ebseite www.bayer.de zur Verfügung. Die
Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige
Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

Source: http://www.dw-stadtmitte.de/fileadmin/Vergiss-mich-nicht/Presseinfo_zur_Preisverleihung.pdf